domingo, 31 de outubro de 2010

Bonito - last news from here!!!

Bom Diaaaaaa!!!

Depois de 04 sensacionais dias em Bonito, termina agora a primeira viagem do ano rotário de 2010/2011 da Terra Brasil Turismo.
Todos os dias aqui foram maravilhosos e os passeios de tirar o fôlego!! Alem do Snorkelling, também fomos ao Parque das Cachoeiras e nos divertimos muito no passeio de bote (rafting) do Rio Formoso. Ontem não deu para visitarmos a Gruta do Lago Azul devido à chuva, porém fomos ate a gruta São Miguel. Todos adoraram!! E a noite...inesquecivel!! Tivemos um encontro com Rotary de Bonito quando os estudantes trocaram flâmulas, pins e doaram livros e em seguida o tão esperado TALENT SHOW!! Foi um sucesso com mais de 10 apresentações de vários países diferentes!! O Rotary de Bonito também organizou a apresentação de um grupo de dança local, todos adoraram!! Depois, muita festa com direito a muita dança e diversão!

Estamos saindo de Bonito daqui a pouquinho, e assim que chegar em Belo Horizonte (sede da Terra Brasil Turismo) eu mando as ultimas noticias!!

Um Grande abraço,

Débora Labarrère
Coordenadora Geral de Inbounds/Viagens
Terra Brasil Turismo
______________________________________________________________________

Good Morning!!!!!!!!!!!!!!!

After four awesome days in Bonito, the first trip of the Rotarian year 2010/2011 finishes now.

All tours we made here were marvelous and breathless! We went to swim and have fun at Parque das Cachoeiras and we had a lot of fun at the rafting at Formoso river! Yesterday we were supposed to visit the Blue Lagoon cave, yet due to rain the cave was closed, so we went to São Miguel Cave! And at night….unforgetable!! We had the meeting with Bonito’s Rotary club, so the students changed flags and pins, donated books to the public library and after this we had the so expected TALENT SHOW!! It was a total success with more than 10 different presentations of many different countries. Bonito rotary also organized a presentation of a local dance group: it was really great!! Just after we had a party with a dj: we danced a lot! What a great night!

In a while we will leave Bonito, and I’ll send more news as soon as I arrive at Belo Horizonte, Terra Brasil Turismo’s office!

Huge hug,

Débora Labarrère
Trips/inbounds general Coordinator
Terra Brasil Turismo

Nenhum comentário:

Postar um comentário