Bonito - Welcome!!

Boa Tarde!!!!!

Escrevo agora de Bonito/MS, que com certeza faz jus ao nome!

Hoje cedo começamos nosso passeio por essa cidade, e fomos fazer snorkelling no Rio Sucuri. Todos ficaram maravilhados com a quantidade de peixes e com a transparência da água. Realmente inesquecível! Almoçamos na fazenda e agora todos estão aqui no hotel, descansando e curtindo a deliciosa infra-estrutura do hotel que inclui piscina, sauna e ate pista de Cooper!! Nossa aventura aqui esta somente começando, e logo logo mando mais noticias/fotos!!

Seguem algumas fotos aqui e mais no site!! Comentem também aqui no blog!!!

Abraços!!!

Débora Labarrère
Coordenadora Geral de Viagens/Inbounds
Terra Brasil Turismo


Good Afternoon!!

I write now from Bonito in Mato Grosso do Sul state. Bonito means beautiful in Portuguese, and for sure the name is just what this region is!!

Today early we started our tours here, and we went snorkeling at Sucuri river. Everyone was amazed with the really clean and clear water and the many varieties of fishes. Really unforgettable!! We had lunch at the farm and now everybody is here at the hotel, resting and enjoying the facilities of the hotel like swimming pool, sauna and even a running track! Our adventure here is just starting, and really soon I will send more pictures and news!!

Here are some pictures (and there is more at the website)!! Make a comment here at the blog!!!

Hugs,

Débora Labarrère
General trip/inbounds coordinator
Terra Brasil Turismo